og sögðu: "Spáðu nú, Kristur, hver var að slá þig?"
Mondván: Prófétáld meg nékünk Krisztus, kicsoda az, a ki üt téged?
Hefði nú fullkomnun fengist með levíska prestdóminum, - en hann var grundvöllur lögmálsins, sem lýðurinn fékk -, hver var þá framar þörf þess að segja að koma skyldi annars konar prestur að hætti Melkísedeks, en ekki að hætti Arons?
Ha tehát a lévitai papság által volna a tökéletesség (mert a nép ez alatt nyerte a törvényt): mi szükség tovább is mondogatni, hogy más pap támadjon a Melkisédek rendje szerint és ne az Áron rendje szerint?
Ūađ skipti ekki mali hvađ ūjalfarinn sagđi né hver var í höfninni.
Nem számított mit mond az edző, nem számított ki áll a bázison.
Hver var Carlotta Valdes, amma konunnar ūinnar?
Carlotta Valdes ki volt? A feleséged nagymamája?
Hver var gaurinn sem viđ drápum niđur viđ ána?
Ki volt az a viet, akit lelőttem a folyóparton?
Hjúkrunarkona, hver var afstađa Kafka til frjáls vilja og örlaga?
Növérke, mit mond Kafka a szabad akaratról és a végzetröl?
Hver var í ūessu ā undan ūér?
Ki kezelte azelőtt az új számlákat?
Ég athugađi farŪegalista Lakuls og gettu hver var Ūar líka um borđ?
Megnéztem a Lakul utasainak listáját. Mit gondol, ki volt még a hajón?
Og hver var betri en Ace?
És ki lett volna jobb Ásznál?
Hver var þessi óframfærni maður sem ég sá þig tala við áðan?
Ki volt az a fickó, akivel beszélgettél? Senki.
Hver var annar í 100 metrunum á Olympíuleikunum?
Hogy csak második vagy egy futóversenyen?
Hver var niđurstađa blķđrannsķknar á ūeim?
Mi volt a vérnyomok vizsgálatának eredménye?
Hver var fluttur til Wolfburg frá San Quentin?
Akkor került át a San QuentinbőI.
Nú vissu ūeir hver var meistari og foringi ūeirra.
Tudták megint, hogy ki uruk és parancsolójuk.
Ég heiti Hans Josef Kiefel og hver var maõurinn...
Én Hans Josef Kiefel vagyok, és ki volt az...
Hver var ūessi asni međ hvössu eyrun?
Ki ez a hegyes fülű fattyú?
Hver var pilturinn sem ūú varst ađ tala viđ í veitingahúsinu?
Ki volt az a fiú, akivel az étteremben beszélgettél?
Gat ekki einu sinni munađ hver var fađir drengsins.
Még arra is rosszul emlékeztem, ki volt az apja.
Veistu hver var allra mesta bķlan?
Tudni akarod, mi volt a világ legnagyobb buborékja?
Ég er kannski enginn sérfræðingur en þú veist hver var mesti sérfræðingurinn?
Talán nem vagyok szakértő, de tudja, ki volt a szakértő? Az apja!
Eftir hundrađ ár man enginn eftir hver var viđriđinn morđiđ á Lincoln fyrir utan Booth.
Próbáld így nézni: száz éven belül senki sem fog emlékezni, ki volt benne Booth-on kívül a Lincoln elleni merényletben.
Þú, Munchkin og hver var sá þriðji?
Te, a szőrmók, és még ki?
Hver var ūetta međ húđflúriđ í andlitinu?
Ki volt az az arctetoválásos csávó?
Hver var ūađ sem lét setja alræmdan sjķræningja í fangelsi, og ákvađ ađ frelsa téđan sjķræningja og hafa ūína ástkæru út af fyrir sig?
Ki volt az, aki a sikerrel elfogott és rács mögé dugott hírhedt kalózt álnokul megszöktette, egyszersmind aljas mód elorozva az ön hites kedvesét?
Og hvađ, hver var ađ kaupa soja mjķlk?
És akkor ki ment el szója tejet venni?
Í æsku vildum viđ alltaf vita hver var mesti harđjaxlinn í hverfinu.
Fiatalon, mind azt akartuk tudni, hogy ki a legerősebb gyerek a környéken, ugye?
Fröken McGarricle, hver var ađ tala um kærustur?
Nem tudom, mit kéne mondanom most.
Ekki gleyma hver var međ ūig á brjķsti, hálfvitinn ūinn!
Ne feledd, kinek a csecsét szívtad!
Ūeir senda Dillon til ađ komast ađ ūví hver var ađ verki.
Elküldték Dillon-t, hogy derítse ki, ki tette.
En getiđ hver var æskuvinur hans?
És találd ki, kivel nőtt fel?
Hver var með þér á kránni?
Ki volt az a fószer a kibaszott kocsmában?
Og ekki síst... hver var maðurinn sem ég reið í tjaldi?
Nem utolsósorban: ki volt a pasi, aki megdugott a sátorban?
Veistu hver var fyrsta röddin sem ég heyrði þegar ég steig af bátnum?
Tudod, mit hallottam először valójában, mikor leszálltam arról a hajóról?
Þeir svöruðu: Hann er dauðasekur.67Og þeir hræktu í andlit honum og slógu hann með hnefunum, en aðrir börðu hann með stöfum68og sögðu: Spáðu nú, Kristur, hver var að slá þig?69En Pétur sat úti í garðinum.
67 Akkor szemébe köpdösének és arczul csapdosák õt, némelyek pedig botokkal verék, 68 Mondván: Prófétáld meg nékünk Krisztus, kicsoda az, a ki üt
Svar: Biblían greinir ekki sérstaklega frá, hver var kona Kains.
Válasz: A Biblia nem mondja meg konkrétan, hogy ki volt Káin felesége.
Hver var það, sem belgdist upp eins og Níl, hvers vötn komu æðandi eins og fljót?
Kicsoda ez, a ki növekedik, mint a folyóvíz, és olyan, mint a megháborodott vizû folyamok?
Og þeir munu hefja upp harmljóð um þig og harma þig:, Hver var sem Týrus, er nú er í eyði lögð úti í hafinu!'
kezdenek fölötted fájdalmukban gyászéneket, és így énekelnek rólad: Ki volt olyan, mint Tírus? mely [most] mint temetõ a tenger közepette!
Hver var sá spámaður, sem feður yðar ofsóttu eigi?
A próféták közül kit nem üldöztek a ti atyáitok?
1.1620759963989s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Mondván: Prófétáld meg nékünk Krisztus, kicsoda az, a ki üt téged? 